日本遊記快速索引

(1) (1) (2) (4) (7) (1) (6) (3) (1) (2) (5) (9) (5) (7) (3) (7) (1) (5) (6) (4) (2) (3) (13) (4) (1) (1) (2) (2) (4) (2) (3) (3) (4) (3) (2) (1) (18) (14) (19) (4) (9) (2) (4) (6)
顯示具有 書櫃迷蹤-日本文學- 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 書櫃迷蹤-日本文學- 標籤的文章。 顯示所有文章

2026年1月9日 星期五

[閱讀] 徒勞就沒有意義嗎?我讀《我們的箱根驛傳》

《我們的箱根驛傳》書影

         在職場工作,就算還不是老鳥,起碼可以算是中鳥一隻。在教育現場,很多時候並不是感受到「努力」、「學習」上,或者是教育政策上的問題,而是有一種集體式的力不從心,這些學習者的身上似乎失去了一種對於未來的期許與熱情,轉而成為了只看CP值,短近的功利主義崇拜。或許這也是在教育現場引進KPI這種商管模式的反應,教育部也好、國教署也好,近幾年都會拿參與研習或者舉辦活動的KPI成效,來決定給予學校多少的補助或者工程款項。

2020年1月13日 星期一

[雜談] 東野圭吾的《挑戰?》與進入大叔之年,還有滑雪這件事

ReR0036116
北海道大沼國定公園,上下一白。
        今年十月以來,左手手肘關節以及腰部都莫名出現病痛,查無病因,只得靜待其自然轉好,可能真的是宣告年紀已經有了,步入了大叔的生活世界。看到東野圭吾集結了2002年到2003年之間,關於他愛上單板滑雪的雜文集,不禁心有戚戚焉。

        台灣人愛上滑雪這件事,本身就有點沒有道理。除了1960年代合歡山上還有過救國團辦理的冬季滑雪營隊外,基本上台灣就是個南國,滑雪運動正常來說不可能出現在台灣人的運動選項當中。但就是因為現在每年都有往日本飛去的各種航班,票價大大減低,因此日本成為台灣人最喜歡前往旅行而且方便的國家,自然而然,滑雪這件事也就出現在自己的人生體驗當中,更別說首次看到雪景那種內心的震撼,銀白的世界絕對是南國人們最難以想像,卻覺得最衝擊的景致。

        因而在2017年伊始,以至於今日,每個冬季最重要的旅行活動已經沒有其他考量了——就是滑雪。不過滑雪是一件有點自虐的事,在這個均溫-5到5度之間冷得要死的季節中,可能得在寒風冷冽的早晨,搭乘纜車拉上上千公尺的高山,把全身包得緊緊的,不要命似的滑下坡道,然後抵達山腳,一遍又一遍。還得想要省點錢到超級市場買早餐、午餐,甚至是晚餐,乃至於這些餐點都可以用香蕉搞定。然後回到旅館時,把自己搞得全身汗濕,又臭又累,洗完澡可能九點左右就早早上床睡了,然後隔天在全身痠痛的狀況中硬是早起,再過著一樣的生活。

2018年10月30日 星期二

東野圭吾的滑雪推理世界——劫持白銀、疾風迴旋曲

東野圭吾滑雪推理大作
        好久沒有書寫關於書籍閱讀方面的文章了,當然並不是把閱讀這件事丟在一旁,而是各種接踵而來的事情,以及常常一頭栽進去的各種興趣的世界,阻止了我更新閱讀的想法。這兩年從事最激烈的運動自然是滑板運動了,這項運動自然是由2017年初初次接觸到滑雪後,開始出現病癥,閒來無事之際,身邊也就會充滿一堆滑雪或滑板相關的事物了。

P_20180609_142757
山形縣月山滑雪場沢コース滑道
        大家對於東野圭吾最有印象的作品,近期恐怕就是《解憂雜貨店》了,但是更早之前「偵探伽利略」系列的湯川學,以科學手法解謎的大學教授偵探,應該也讓人愛不釋手,更別說電影版是由福山雅治來扮演湯川學這個角色了,這系列的作品我認為《嫌疑犯X的獻身》這本長篇,是最頂點的作品,除了本格推理不變之外(當然這方面也有其他的雜音),竟然可以非常細膩的書寫湯川學最強對手石神哲哉的心理,讓我在閱讀的過程當中非常糾結,畢竟石神的角色被書寫的讓人極其不忍心揭穿他的犯罪手法。當然現在並不是在討論偵探伽利略系列,而是我自己接觸到滑雪後,才發現原來東野圭吾竟也是一位愛好單板滑雪的玩家,也年年出資舉板單板大師比賽。

        今年初皇冠出版社出版了《雪煙追逐》與《戀愛纜車》兩本作品,開啟了東野圭吾「雪山祭」這條發行叢書的目錄線,這兩本書完全採用不同方式書寫,《雪煙追逐》是推理小說,而《戀愛纜車》則是愛情小說,可是不管類型,處處都充滿了東野圭吾式精心設計的巧合或陷阱,幾乎將書一拿上手,放下的時候就是掩卷之時,極為緊湊精采。因此回頭去找東野圭吾曾在台灣發行,以滑雪場作為主軸的所有作品,一連購入了七、八本書。

2012年10月10日 星期三

包裝著校園傳奇輕小說的本格推理──《Another》

綾辻行人《Another》
        校園傳奇那是在學生的青澀歲月裡,時常成為語柄的素材。從事教職之後,也總愛跟學生閒聊到這類話題。而這本小說,自然不是什麼必看的作品之一,那是要買某本攝影雜誌,以及費茲羅傑《大亨小傳》新譯本(師大翻譯所與遠流共同合作的「經典文學新譯計畫」,值得大家關注),而在博客來推理專題的首頁裡頭看到的推薦書籍。

        綾辻行人是日本新本格派的領頭人之一,著名的作品是「殺人館」系列,相信喜歡看推理漫畫諸如金田一、柯南的讀者們,其實都多多少少在他們的作品中領教過綾辻行人書籍的風格。而這部《Another》讀到最後,綜觀整體小說內容,也是一部相當地道的本格派小說。

        不過這本書包裝的非常好,作者以輕小說之姿包裝這部推理小說,先設定小說背景是在遠離東京的夜見山的中學,並讓整體小說的氣氛擁有如《暮蟬悲鳴時》弔詭的超自然現象,吸引非推理閱讀人口的注意。在將整體本格推理用「校園傳說」包裝的非常精美:廿六年前的三年三班發生了學生死亡,而同學不能接受,刻意裝成該生依然活著的樣子過活,沒想到拍畢業照時,該生竟出現在照片之中……。然後有了這段背景故事後,再將故事過度到主角轉學至夜見山北中學三年三班所發生的事件,班上同學陸陸續續死亡,原因是這個班級年年都會有所謂「亡者」混入其中。
        小說內容就是在找出「故事」發生的原因,以及後面劇情急轉直下,變成找出「亡者」的身分。其實這不就是偵探與兇手鬥智過程的轉變嗎?而且這可能還更為省事,因為「人怎麼死的原因」,作者就不用交代了,通通推給「超自然現象」就可以搞定了,只要專心把讀者釣進讀了會有些「恐懼」的氛圍中,作者就成功了。就這一點而言,綾辻行人做的其實很棒,他所營造的氛圍的確擁有相當詭異的氣氛。
        可是把所有這些不屬於推理故事的外衣褪去後,整個推理故事其實相當薄弱,尤其它是相當正統的本格派作品,說穿了就是偵探揪出兇手的過程。看過柯南的都知道,正統本格派推理的兇手,往往都是那個畫的黑黑的人形而已,在《Another》中也不例外,我們永遠都知道有個「不該存在的人」混進了班級之中,可是面目永遠是模糊的。但是本作所有的觀點更是讓你和主角不對等,給讀者的資訊是少之又少,所以要玩起猜兇手的遊戲也只能沒有邏輯的亂猜,這點我認為是作者對讀者相當不公平之處。不過也許是因為綾辻行人要做輕小說包裝的緣故,因此給讀者相當貧乏的資訊這種不合理也變成合理了,畢竟你的視角若和主角平行的話,我想本書的故事也不用進行了,因為你一旦能夠擁有主角的眼睛,兇手在第一頁你就可以猜出來了。
        所以,這本書有沒有值得閱讀的價值呢?若你很喜歡輕小說,讀這本書可以給你另外的空間;如果你本身是推理小說迷的話,這本小說則可以讓你打發一個下午沒其他書讀的空閒。

2011年10月22日 星期六

本格派變奏 ── 《推理要在晚餐後》

《推理要在晚餐後》,封面有種美式漫畫的風格
        台灣的翻譯作品水準,是一天比一天還要有水準。在以往,我們可能要忍受志文詰屈聱牙的翻譯版本,才能夠透過那種只有「信」,連「達」都稱不上更遑論「美」的翻譯作品,來欣賞國外的小說。唯有日本著作,一直以來都有高水準的翻譯作品。這當然是牽涉到台灣與日本的關係。所以我閱讀的各種雜書裡頭,日本作品一直是佔很大宗的,更別說,與其哈韓,我寧願選擇所謂的哈日!

        《推理要在晚餐後》這本小說,要說買下來的過程,也都是網站的行銷策略。以往每週會往書店跑,花在書店的時間十分的長。可是回基隆工作後,不得不怨嘆基隆實在是個文化沙漠,連間像樣的書店也沒有。現在基隆市區,只剩下一間比較像樣的書店叫做「何嘉仁」,就連「金石堂」竟也撐不下去,在一年前倒掉了,更別說誠品書店,那就倒的更早了。所以沒有書店可去,只好養成了逛「網路書店」的習慣。這本書,正是八月時,網站強打的推理小說。

        買回來以後,大致看了一下書封的簡介,感覺很像是幾年前深田恭子主演的《富豪刑事》,似乎屬於稍有趣味風格的本格派作品,但是多了一個精明的管家這是怎麼回事?因此我就打開書讀了下去,沒想到,很過癮的一口氣讀完了!

         這本書,寫作的方式是我最喜歡的偵探小說形式:短篇。因為短篇的篇幅大約是兩萬字上下的文字量,要在這兩萬字中刻畫出偵探的性格,殺人事件的謎題設計,以及最重要的讓人能夠拍案叫絕找出謎題的推理過程,那實在是考驗作者的功力。作者東川篤哉的的確確在這方面有著讓人著迷的筆力:那兩位十分天兵的風祭警部與寶生警官,往往都能夠做出符合當下環境的推理,可是總是無法突破。加上這兩位警官,都是嬌生慣養的大少爺、大小姐,除了警察的身分之外,他們的行事風格往往都令人相當噴飯:風祭警部到哪裡都愛炫耀、愛耍帥;寶生小姐則是刻意低調,但下班後變回大小姐時,公主病就隨之上身。因此這樣的組合可以逗樂了很多讀者。可是,最重要的偵探呢?是的,這就是上述中那位很突兀的管家了!寶生麗子公主病上身,回家吃飯的時候,將案情透露給這位新上任的影山知道後,影山就反客為主,一改原本當管家時的奉承,竟然指著主人寶生麗子的鼻子罵她白癡。就在這一逗一唱之間,其實應該有些悲哀的殺人事件,卻有種莫名的黑色幽默。
北川景子飾演寶生,選角十分恰當啊!而且警官身份時的馬尾加眼鏡,一整個大犯規!

        當然,這樣的題材,日本的電視台怎會錯過呢?今年十月份,富士電視台就在周二九點鐘上映了日劇版!由北川景子、櫻井翔、椎名桔平主演。選角相當成功,唯有椎名桔平演的那位風祭警部,實在是太老了啦!一點也不像是小說裡頭描寫的三十二歲汽車業小開。椎名的演技當然沒話講,不過我好像看的都是他演反派的電影比較多,但演這位風祭警部,應該找個偶像來演會更適合吧?如果以我的想像來說,其實外表可能比較像是《烏龍派出所》動畫中的「中川」警官呀!北川景子沒有話講,就是正正正正正正正(迴音looping)!警察身分時低調穿著Burberry長褲套裝,搭配RADO名錶,以及ARMANI黑框眼鏡(這樣好像一點也不低調啊XD),紮著馬尾,這種OL眼鏡馬尾娘的扮相......犯規!卸下工作裝扮,露肩短裙小禮服......保安!不管怎麼看,北川景子都是賣點呀!而管家影山是由嵐裡面的櫻井翔飾演,也有足夠的女性觀眾緣,所以開播就有18%的收視率!
推理時用漫畫的分鏡來表現,很KUSO的作法!
        除了演員外,整部戲劇表現也頗不俗,常用漫畫的表現方式,例如分鏡,或者類似跨頁特寫,來表達各個腳色的內心話,以及殺人推理的設想(實際上今年五月份日本也推出漫畫版了),可是一點也不突兀,甚至可以說,完全掌握了短篇小說那種明快的節奏!順道一提,這也正是我喜愛日劇的原因,因為日劇通常以季為長度單位,所以有固定集數,因此就算多長的故事也得濃縮在那緊湊的時間中,所以日劇絕對不拖戲。當然,既然是戲劇表現,自然就會對某些小說中沒有談到的部份做了改編,或者是補完。日劇版的這些補充,像是影山接替的老管家唐澤,或者是到了最後寶生和影山,直接在兇手面前質問兇手與其男友的戲份,也都帶動整體的戲劇張力,相當有趣!
有點老的風祭警部,如果椎名桔平和櫻井翔的腳色交換不知道會不會好一點XD
        總之,這部作品不像是同獎項前一年的冠軍《告白》一樣,有著極具爭議的題材為背景,而是在傳統本格推理裡頭做變化,短篇的篇幅適當,可以讓你不用為了要知道結局而硬撐完一本書,兩萬字的閱讀也大概只用半小時就可讀完了,十分輕鬆而過癮。裡頭也不會有過多說教的大道理,甚至一反道德至上主義,在凶手或是偵探要說犯罪理由時,竟還會被寶生這位大小姐給打斷呢!不過,你一旦進入這本書,大概也就很難在終章前釋卷了吧!

        日本推理小說百百樣,而且創作出東洋推理小說的高峰,與西方推理小說能夠相庭抗禮。不過最近也讀了本很不錯的台製推理小說!我們下次就來看看那本台灣教授紀蔚然所寫的《私家偵探》吧!
管家影山,到了小說的最後都沒有說明此人來歷,但寶生小姐終於和這位管家的關係開始和諧了些

2011年10月12日 星期三

累積 ── 《關於跑步,我想說的其實是......》

村上春樹:《關於跑步,我想說的其實是......》
        好久沒有晒晒自己的書櫃了,很多事都是一旦沒有堅持去做,想再做的時候,都會有著「啊!我好想這樣做喔!」的心情,不過在行動上卻都沒有付諸實踐。然而讀書總是好事,我一直以來都是這樣跟學生說的,雖然沒有在文章上十分努力的實踐晒書櫃的想法,但是卻也不斷的讀了些好書,這倒是相當慶幸。

        觀看自己寫部落格的文章,至今已經滿了一年又兩個月了,這真是當初沒有預料到的。其實自己以前陸續開設過幾個部落格,但通通都是為了別人別事,或者有其功利目的的,不像這裡的文字其實都是作用不大的心靈累贅。可是也總算是撐過了一年兩個月,累積文字量就算沒有仔細算過,應該也都有一本十萬字論文的量吧?確實的在這裡可以看見我寫下的文字,大概我的靈魂也還不至於飄零。沒錯,我正在過著我應該過的生活。

        村上春樹的書,如果我記憶沒錯,第一次接觸是在十四歲的某個晚上,和父母到廟口買些東西時,逛到何嘉仁書店地下室時,隨手拿起的《遇見100%的女孩》,然後讀完了第一篇,就發誓再也不看這種很奇怪的愛情小說了。但是大學進了一個勢必與各種文學作品脫離不了關係的科系,村上的書也就陸陸續續的慢慢讀過了,不過在大學的階段卻怎麼讀也讀不出興味來。直到上了研究所,選了一堂叫做散文研究的課,某一次老師在課堂上請我們吃東西時,談到音樂與文學的關係,介紹給我們村上的《爵士群像》兩本集子,我才慢慢回頭再讀村上的作品,才真正了解村上在日本文學界中何以長青不墜。

        其實村上的書都是一股涓涓的水流,年輕人真要好好的喜歡他的作品,老實說,我都認為那是裝出來的文青面貌,並不是真正讀進村上的文字世界,即便他讀的作品叫做《挪威的森林》。無論小說或散文,村上的作品並沒有熱烈的激情,這也是我為什麼認為他的文字在年輕時候無法被全然了解的原因(喜歡不代表了解)。要知道,他第一本小說是幾近三十歲才完成的。三十歲,這是什麼樣的一個年紀,二十歲時的我根本不懂,要這麼一頭栽進來,撞了個滿眼昏花後,好像才理解了那麼一點點:這正是一個不怎麼令人喜歡的年紀呀!請原諒我如此做註解。人生太多的事情要擠在這麼上下加起來約莫十年的年齡中完成,所以有的人乾脆還像個孩子,做的事是以前想做而未做,而有的人卻老婆孩子家庭大大小小事情一身扛,顯得格外老成。多數的人例如我,就像是一部開了大燈,照清了前面的路,卻有點畏畏縮縮的新手駕駛。所以你說這個年紀的人寫出來的小說,是什麼樣的味道呢?也大概只有年紀越接近的人,越能夠品嚐吧!

        村上春樹三十三歲時開始慢跑。我相當痛恨跑步,但隨著年紀漸長,似乎也沒這麼痛恨了。痛恨的原因是因為父親。他在四十一、二歲左右這個年紀,恰巧大概是我念高二這個時期,開始感覺自己的身體走下坡,所以勉強自己在早晨慢跑,跑了一段時間,倒是跑出了一些心得與距離,但接下來的劇情,則是強迫家裡的孩子開始運動陪跑。但認識我的人大致上都知道,我不是那麼容易被強迫的人,所以當然鬧革命了。從此痛恨跑步。論文寫完後,即將入伍當兵,你也知道的,那就是一年多的不運動,加上外食的因素,體重突破八十三公斤。又聞知當兵需要跑三千公尺,所以就在入伍前半個月開始特訓,從第一天一千六百公尺開始,每兩天增加一圈四百公尺,大概第八天開始就跑到三千兩百公尺了。但是因為是勉強去跑的關係,跑的其實不是那麼的愉快,當然更討厭的是勉力增加距離伴隨而來的肌肉疼痛,這疼痛,一直到新兵訓練一個多禮拜後才逐漸消除。

        村上跑步自然也有理由,不過總是脫離不了健康因素。當兵期間,不知怎麼搞的,除了脖子上的汗疹還是溼疹一直好不了之外(一退伍就好了!),體力恐怕是我近五、六年內最好的一段時間,當時的體重減到了七十五公斤上下,三千公尺可以在帶大部隊邊喊口令,邊催促新兵的狀況下輕鬆完成,甚至連伏地挺身竟然可以一連不停的做上一百個。不過隨著退伍日長,慢慢的又回到了輕鬆的生活,所以體重自然也往上竄升了。直到今年八月做了體檢,GPT超過標準一些,愛擔心的父母除了直接幫我掛了長庚的號以外,也一直叫我運動。也很湊巧的今年打算轉換到高中教書,母校在幾年前蓋了一座體育館,裡頭正好有一個標準游泳池。

        所以,決定開始游泳。距離上次認真的游泳,恐怕已經有十年了。大二時選了游泳課,真的認真游了一學期,由老師調整了我從小以來一直自以為正確的自由式(因為一直沒上過訓練課程,有樣學樣的游而已),但也就那麼幾個月每週一次的游泳罷了。直到今年九月開始,第一次下水後,感到自己體力的不堪,才五百公尺竟然就蹲在淋浴間裡頭快一整節課的時間,才感覺比較舒服走出體育館(更難過的是,在那連手幾乎都有點難以舉起的狀況底下,還接到代課單!)。不過一回生二回熟,第二次的距離就拉長到一千公尺,一直到現在固定游的一千二百公尺。

        由於自己的游泳速度沒有刻意加快,總是以蛙式慢慢的累積距離,所以在一呼一吸的規律動作之間,其實腦袋一直是在想著各種事情。包含近期要處理的事情,或者是對於所讀書籍的反芻等等。當然啦,跟村上很相似的是,這些在運動期間所考慮的各種事情,絕大部份真的不是很重要的,馬上就會忘光了。其實讀書不也就像是這個自己挑戰的運動一樣嗎?要真正去理解裡面所談的各種事物,並不是那麼簡單的事情。唯有不斷的積累,把自己推到更高的位置去,你才能夠回頭來看自己腳底下所讀過的書嘛!

        所以村上春樹以他寫作小說的經驗和跑步的經歷,傳達出一種「堅持自我」的味道,當然還有為了健康的原因。而我的游泳呢?除了健康當然是主因之外,還有一個更為私人的理由。那就是可以讓身邊的那個「她」,更驕傲一點點。

2011年7月11日 星期一

溫柔的自我面對 ── 《轉瞬為風》

封面非常有個性的《轉瞬為風》
IMG_3573
去年親臨甲子園決賽的震撼記憶猶新!
(雖然沒買到票,只在外野停留半小時)
        台灣有各類型的小說,推理、科幻、武俠等等,但關於運動類型的長篇小說,或許是我才疏學淺,在台灣還沒有看過這樣題材的小說出現,原因就是台灣根本沒有這樣的環境。想想看,你從小學到大學,有哪個階段會出現像是日本各類運動社團的全國性比賽?拿高中棒球來說,有看過棒球漫畫的朋友都知道,他們的最高殿堂就是甲子園的比賽,可是要到甲子園,比須先經過地區性預賽的篩選,再到縣賽,接著再到關東(關西)大賽,最後在全國選出16隊,集合到阪神甲子園一決勝負,這16隊,都是上千球隊篩選下來的菁英隊伍!可是日本的高中棒球,不像是台灣這樣,只有校隊能夠參賽,而是運動社團的團體競技,光這點,台灣就遠遠不及。就算你不喜歡棒球,總也看過《灌藍高手》吧?湘北籃球隊可是經過層層關卡,費盡千辛萬苦才打進IH賽事,但最後也在第三輪被刷了下來!所以我說,台灣基本上不會出現運動類型的長篇小說原因在此。

        其實台灣在教育的紮根上,一直以來都是摹仿,卻又學的只是半個樣。運動也不惶多讓,口口聲聲說棒球是台灣的國球,可是政府又有哪些紮根性的運動文化建設呢?而台灣人自己也口口聲聲說愛棒球,但是高中比賽的球賽你會不會去看,職棒比賽都不怎麼有人看現場比賽了,遑論高中球賽。

         當然,上面那些問題都跟這本書沒有關係,而是透過這本書,你不禁會想到這些問題。這本書《轉瞬為風》就是在日本運動社團的基礎上,述說一位高中生高一到高三在田徑社不斷努力的故事,而吸引我買這本書的,正是書封底介紹文字:

        神谷新二早已決定要為足球奉獻青春,無奈他總是一上場比賽就鬧肚子,球技苦無精進。他的兄長健一是足球天才,是他心目中的神,但也是座無法超越的長牆,讓他對足球萌生退意。升上高中後,他選擇和兒時玩伴一之瀨連加入田徑隊,健哥的天才讓新二心灰意冷,但連的天才卻激起了他的鬥志……
        他們是死黨、是戰友、是對手;是對方的背影,讓他們跑得更快。一個描述幾個高中男孩從高一到高三,在田徑場上揮灑汗水、跌倒成長與相互激勵的故事。一部無論愛不愛運動,只要青春過,你都會感動的小說。

這段文字介紹,讓我不禁想到安達充的《鄰家女孩》(Touch),達也與和也這對雙胞胎的故事。好在劇情的走向,並沒有《鄰家女孩》這麼令人痛心,而是透過第一人稱的主角神谷新二,帶領著讀者走完他在春野台高中田徑社三年的歷程。而這本書分為三部,剛好每部都是主角高中一學年的故事。

        這本書精彩的部份是全採第一人稱觀點,而且是順序的敘述,所以我們本身就等於是主角,加上他的敘述文字都是高中生會用的語句,包含裡面講到一些複雜情緒時,也都用很簡單的文句來敘述而已,甚至還會跟高中生一樣在表達不周全時,往往會說「啊,反正我說不清楚啦,就是那個原因啦!」這樣的句子,可是你還真的能夠了解他所想說的究竟是什麼,可見作者功力實在不凡,難怪這本書能拿到直木賞!而故事本身也非同小可,從主角新二如何從國三的足球隊到高一加入田徑隊,這之中就充滿著轉折。因為哥哥的天才讓他心灰意冷,可是好友一之瀨連的天才卻讓他充滿拼勁。這是一種人生成長的歷程,作者在很仔細的文字裡頭,慢慢的讓主角有了成長,連帶著,讀者也能夠在閱讀的過程中,很驚訝的發現,主角真的逐漸茁壯了,甚至是讀者自己的想法也能夠慢慢有點變化。

        我的生活從高中至今,雖有轉折,但是在自己回想的時候,似乎也沒什麼特別值得一記,但是《轉瞬為風》的主角新二,其實也只是一個普通的高中生,甚至連他的哥哥健一,好友連都一樣。但是有時往事去細察,去體會,都會呈現出一種不同的風貌。我這幾年來的生活,目標在哪裡,其實總是有些迷濛。不可諱言的其實我自己一直找不到我自己,我能做些什麼,又或者我想做些什麼。可是日子說是虛度,那也不對,我的確和幾年前的我有許多的差異,許多想法上的進步(或者說是飛躍),那都是一點一滴的累積。就像主角新二在高一開始比賽田徑時,總是會化身為「廁所魔人神谷」,但是到了高二,狀況逐漸減輕,到了高三,那更是享受投入在比賽之中了,所以他說:「我忘了一切,只看得到我的那一條紅色跑道,在午後的陽光下閃閃發亮。筆直,炫目,美得直刺我心。每當我站在人生的十字路口,都會回想起這一天,踏出新的一步。」這確實是一盞迷途之中的明燈,不是誰去找來的,而是你自己需要去點亮的。我想我大概是一個「晚熟」的人吧,很多道理其實在國中時、高中時,或者是大學時都擺在我面前了,我總是不懂,直到現在我才慢慢理解,慢慢的體會,然後被現實擊倒,好在還能夠很快的站起來。

        所以你呢?是不是能夠這樣溫柔的面對自己。再幾天,我就真的降生在這個世上三十年整了,在這之後,能不能在這個十字路口上,找到一點點的自我呢?說實在的,我自己也沒有把握,但我會試圖把目標描繪的更加清楚,然後讓它可以觸手可及!

2011年5月18日 星期三

溫柔於意料之外的好書 ── 《家守綺譚》

沒有道德倫理教條的日式聊齋《家守綺譚》(原書借出,故無自己拍的書影)
        近來又手癢的購入了一批書籍,有網路與信用卡的折扣催化之下,小朋友總是禁不住加加減減後,低於六九折以下的價格而大量出走。近來購入的一批書,包含了蘇珊‧桑塔格的《論攝影》、拉克洛的《危險關係》、貝雷茲雷維特的《聖堂密令》,以及頗有興趣劉黎兒的《裸:劉黎兒的日本情色文化觀察》。然而在胡亂一陣啃食之後,一口氣在兩小時之內讀完的,就只有這本梨木香步的《家守綺譚》了。

        這本書的購入也是種意外。因為博客來大肆廣告的是梨木的新作品,可是新作的廣告詞是這樣的內容:「繼《家守綺譚》後,神怪又優雅的二十一世紀異世界奇譚。」所以聰明如你的讀者,當然會複製「家守綺譚」這四個字進去看看這本書究竟在賣什麼膏藥。一看不得了,博客來的評價條目數量原本就少的可憐,可是這本書的讀者書評,竟然高達了七條,而且其中六條都是五顆星的評價。所以,這本書自然也列入了我的購買書單之中了。
 
主角綿貫征四郎飼養的可愛小狗:五郎
        這本書在我打開開始閱讀之後,就無法停止下來,直至掩卷。說這本書像《聊齋志異》,說實話,一點也都不像,因為就算《聊齋》的神鬼妖仙再怎麼可愛,那也都是一種純真人性的理想反應,是有作者本身的道德觀感投射在其中的,更別說常常會有所謂的「異史氏」跳出來講道理了。《家守綺譚》沒有任何的道德批評在其中,有的是一種人與自然的溫柔接觸。比如說百日紅竟然會因為主角征四郎不經意的撫觸,燃起熱情愛上征四郎。又如那頭跟著征四郎回家,原本不打算飼養的小狗五郎,最後卻成為名噪京都神怪之間的仲裁犬,也成為征四郎精神上不可或缺的夥伴。更別說征四郎還能在院子中的池子裡撈到變成了綠色盤子的河童了。這本書處處都充滿了對於大自然的關懷與溫柔,所有的神怪在梨木香步的筆下都成為理所當然的可愛角色。

        或許是我們的內心裡,總是深埋著這種與大自然無法割捨的情感吧。在一天疲累的工作之後,或許真的希望有隻小狗能夠躺在我們的腳邊,讓我們踢掉拖鞋,用大拇指來搔搔這隻小狗的脖子。有時候,就是這樣沒有負擔的文學作品,最能讓自己深深著迷與思考。因此這本書就這樣特別吸引著我一口氣將它看完,而且意猶未竟。雖然我並沒有養狗,可是卻能夠感覺到主角征四郎那種常常被這些異物所驚訝,但卻總是可以寬容接納的寬廣內心。

        自然與人,絕對不是主從之分,無論從自然為主,或是以人為主的角度出發,都不能如此解釋。因為人和自然必須是和諧的,這才是一種生活的情趣與態度。讀完這本書,或許自己得隨時提醒自己,該在忙的把自然都忘記之前,趕緊抓起相機,忘掉工作,好好出走個一天吧!

2011年3月23日 星期三

溫柔的故鄉記憶 ── 壽岳章子的《京都三部曲》

《京都三部曲》(由右到左)
        這篇網誌或許會成為京都遊記的一篇延伸吧。去年計畫到日本,其實充滿了轉折,首先對日本大概只有動漫和日劇得來的各種拼湊常識,所以也大概知道日本簡單分為關東、關西而已,至於關西,也只知道服部平次,他是大阪警視廳長服部平藏的兒子,柯南的對手兼好友,所以我就打算去大阪。沒想到辦公室同事一聽說,立即告訴我說,去京都吧,大阪頂多由逛三、四天也就夠了,如果要去十天,建議把所有時間放在京都好好走。沒想到這句建議,就讓我重新劃分了我腦中的日本地圖了,原來,我老早忘記我所看過的各種歷史相關動漫與時代劇,幾乎都發生在這千年的古都──京都。

        既然決定前往京都,自然得要做些功課。除了上網尋早各方面的資訊以外,也準備到書店去看看哪些是適合我安排行程的旅遊書。於是就在書店旅遊相關類別的櫃子上,發現了這三本根本就不是旅遊書的書籍──《千年繁華》、《喜樂京都》,與《京都思路》。這三本書我一從架上取下來時,我就喜歡上他們了,非常樸實無華的封面與寫實的插畫,讓我愛不釋手,當然,那書名的文字能夠縮小不遮住封面插畫就更完美了。更別說內容了,一看內容是清淡幽遠的文字,但作者的情感卻直擊我的內心。

        在台灣,鮮少有人如此鉅細靡遺的記錄自己的家鄉,或許如吳念真、王拓等人早期的作品,或許是王禎和筆下的人物,或許如黃春明生動的故事,但是似乎沒有一個人以他的一生來書寫、來漫步一個屬於作者自己的城市。壽岳章子這「京都三部曲」正是以他的生命來書寫京都這個千年的古城。作者從出生到死亡,都居住在京都市,或許他的父母親是從外地搬來的,可是在作者眼中,他的父母一輩子卻早已和京都無法分割,將生命獻與此古城,所以生於斯、長於斯的他,更是對此地魂牽夢縈。

         不過此大部頭的三冊書籍,除了對於此地斯土之愛戀外,更大的一部分是用對土地的記憶,來懷念自己的雙親。首部曲《千年繁華》多寫日常與母親相熟的京都景物,二部曲《喜樂京都》則是藉由書寫京都各地風俗來抒發對於父親過世之愁思。第三部曲《京都思路》則書寫自己對於京都各地大街小巷的纏繞記憶。所以這三本書讀來都份外有感:我對於我出生的土地,究竟擁有著什麼樣的情懷呢?這個部份刺激了在攝影這個興趣的思考,讓我可以慢慢的停下腳步,看看自己所居住的環境,也許無法像壽岳章子一樣的鉅細靡遺,可是我學會的是仔細的,更溫柔的對待自己的居處與生命。

        但要問我說這部書對我的京都之旅產生了什麼影響,大概也就只有在行程安排的空檔,從西本願寺慢慢的遊走龍谷大學周遭,一直到島原這一帶,被京都傳統町家震懾的情緒吧。說實在的,壽岳章子的一生都在這座城市漫步,甚至就連他對京都的某些小徑可能都還未曾踏足,更何況是我這個初揭其面紗之人呢?


延伸觀覽,京都旅行寫真:
http://www.flickr.com/photos/doggo1981/sets/72157625463300381/
http://www.flickr.com/photos/doggo1981/sets/72157625463282401/
http://www.flickr.com/photos/doggo1981/sets/72157625589020208/
http://www.flickr.com/photos/doggo1981/sets/72157625589011934/
http://www.flickr.com/photos/doggo1981/sets/72157625463236299/
http://www.flickr.com/photos/doggo1981/sets/72157625463251673/
http://www.flickr.com/photos/doggo1981/sets/72157625588942648/
http://www.flickr.com/photos/doggo1981/sets/72157625463211549/

2011年2月20日 星期日

關於《告白》的小說與電影

由於這本小說最近實在很火,所以我手頭上的書正在他人借閱當中
        關於《告白》這本小說,當初我買下它之後,也沒有很仔細的去翻閱,就隨手擱在近期新書的架子上了,記得當時也是因為書腰上的介紹而買的,不過當初因為電影版還沒有在台灣上映,所以書腰並不是像上圖一樣的電影海報版書腰,而是一塊綠色的書腰就是了。至於會把它拿下來看,則是辦公室的老師提到這部電影他很想去看時,我突然記起自己好像有買原著小說,所以就把這本書給讀完了。完讀的時間大概是三小時左右,作品讀起來還挺順暢的。不過電影我卻一直沒去看,一來是怕期望太高,失望越高,二來則是最近有太多精采的好書好電影,這部電影一直被我壓到最近才看。但是電影版我只能說,拍的令人驚豔!值得一看。

        其實這本書的敘述手法以及推理劇情,如果就一般的犯罪小說來說,並不是特別的出色,因為日本的小說當中,最常出現的就是戀母情節與反社會的故事,因而就故事中的最大凶手渡邊來說,這樣的角色性格其實是有點不夠清晰的。反倒是作者所設計的背景讓這本書充滿了議題,因為他所設計的背景是在教育現場。既然是在教育現場,當然是脫不開師生之間教學的道德觀念,但是,一旦這種道德觀念被顛覆,這段故事當然就有得說的了。

         就小說與電影的劇情來說,電影版基本上並沒有做過於違背小說的劇情更動,反倒在一些細節之處有與小說互補的感覺,例如渡邊最後接到森口的電話,在小說裡其實沒有描寫到渡邊內心的悔恨與掙扎,可是電影表現的很寫實,讓這個角色的輪廓可以更加清晰。當然電影版因為時間的關係,即便這部小說的場景不大,時序不長,可是還是需要取捨的,所以電影版在下村一家以及北原每月的幾條線中,大致上都有許多的省略,只著眼於森口和渡邊這兩條劇情主線,甚至連被玩弄的魁儡寺田的表現其實都不如小說中的設計清晰。然而這是原著小說改編的通病,編劇必須對時間作妥協。

        可是就電影版的氛圍表現就十分可圈可點。首先是色彩表現,十足的日式風格,有點偏向飽和度不足,而且亮度偏高的表現,令人一看就知道這是部日式風味的電影。此外在時間序的敘述上,現在的時間大致上會有偏冷色調呈現,而過去則是用暖色調,色彩運用分明。加上我最喜歡的一點,即是影片處處充滿了「違和感」,但是卻讓整部電影十分的「協調」,這種矛盾的運用真是出神入化。明明是灰色調的劇情時,搭配的演員表現與音樂,卻是非常精神爽朗的;可是在劇情人物呈現出快樂的情感時,整體的影片配色與音樂,走的卻是相反的悲哀調性色彩。中島哲也果然是運用矛盾極度熟手的導演,他在《令人討厭的松子的一生》裡面,就是以這種拍攝手法而令人耳目一新,而這種手法在《告白》裡面的運用又更加的成熟與成功。這樣的手法,可以讓《告白》小說中從頭到尾一直都很沉重的壓力大大減輕不少,也成功的營造出這部電影獨特的氛圍。只是電影最後,森口老師的那句「開玩笑的」我實在是很不喜歡,編劇大概是想做一個開放式的結局,但是我以為有一點點的弄巧成拙就是了,不過就電影和小說的聯繫來說,電影版的改編是十分成功的。

        日本的文學在世界文學裡,真的是獨樹一幟的,無論什麼樣的類型文學,到了日本人的手頭上,總是能變化出另一風味,簡直是拿整個國家與世界文化抗衡似的瀟灑,正因為這樣,才得以孕育出一代又一代的新生寫作能手吧。《告白》作者湊佳苗正是處在這個環境中的作家,他有第二本小說《贖罪》,可是就網路上許多的評價資料來看,這部小說的敘述風格似乎也是和《告白》一樣採用分述手法,而且多數人認為《贖罪》的精采度似乎沒有《告白》這麼精彩。前面我就說過了,《告白》的暢銷是建基在議題的精彩度,而不是推理故事的本身,而這作家也才剛出道,希望未來他能夠寫出更令人驚豔的小說了。