日本遊記快速索引

(1) (1) (7) (1) (2) (4) (2) (2) (4) (2) (3) (6) (1) (2) (2) (2) (1) (7) (5) (3) (6) (1) (1) (14) (18) (3) (4) (3) (2) (5) (3) (3) (12) (2) (3) (9) (4) (18) (2) (2) (6)

2012年1月21日 星期六

包裝著科幻運動主題的親情電影 ── 鋼鐵擂台

我很喜歡這版海報
這幕畫面實在太經典了!
        其實很久前就看完了這部電影,卻一直拖到現在才來寫這篇文章,好像有點太LAG了一點。關於拳擊,我想不得不提的就是日本漫畫經典,梶原一騎的《小拳王(明日のジョー)》,這部漫畫可能在許多沒看過的人的眼中,只有對於常被拿出來惡搞的最後一幕有印象吧,那就是矢吹丈最後一幕燃燒殆盡化成白色坐在角落的姿態。其實這部漫畫之所以成為經典,其實一定程度反映了當時的日本社會現狀,力石徹(丈的對手)死時,日本竟然還為這位虛構人物舉行喪禮,甚至1960~1970年代的日本學運也拿這部漫畫來作為他們的態度宣誓。其實拳擊運動也就是這麼一回事,經歷半年以上的減重、訓練,為的也就是打上數回合的三分鐘擂臺,將所有的靈魂投注在那敲鐘後的三分鐘。

      其次,拳擊漫畫作品中最著名還在連載的就是到了目前已97集的《第一神拳》,一步已經打了七、八次拳王保衛戰了,還遇不到最終大魔王宮田一郎,就《爆漫王》的理論而言,其實這種漫畫不應該拖長,才能保證劇情絕對精彩,可惜作者將要講的故事線拉太長了。但說實在的,故事一直到鷹村第一次拿到世界拳王,其實都十分好看。除此之外,一步和千堂武士第一次對戰時,千堂最後坐在椅子上那股氣勢絕對是向《小拳王》致敬。喜愛拳擊漫畫的朋友,這部雖然很長,但也值得一看。

        電影的部份,我想席維斯史特龍的《洛基》系列,從年輕拍到老,尤其第六集看到拳王的老態,但史特龍劇本寫的太好,我想很難有拳擊電影可以超越《洛基》的成就。所以很多拳擊電影,即使現在還有一點印象,但真的要馬上列出來的,也就只有《洛基》了吧。但這部《鋼鐵擂台》則是試圖做一點突破,因為人對人的拳擊戰鬥在視覺上可能已經難有新意,而且劇本真正想談的大概也不是拳擊運動而已,而是人類的「善」與不可割裂的「親情」。

        會去看這部電影,其實是有點運氣的,因為是看到《賽德克‧巴萊》前的預告,休傑克曼演了一個十分不負責任的老爸,還有很炫的機器人戰鬥,尤其亞當模仿查理跳起來往宙斯「貓」下去的那幕,就完全說服我進影院觀影了。但進了影院看了這部電影,會發現這根本就完全不是一部科幻運動電影,因為這只是主題的外包裝而已,裡面真正想談的其實是人的情感。

         查理是一個曾經挑戰拳王失敗的人類拳手,但人類已經厭惡人對人的拳擊運動,所以發展出更暴力的機器人拳擊。故事就環繞在這不遠的未來裡頭,主角查理發現了自己和前妻的孩子扶養權還沒清楚,所以為了讓小姨子拿到扶養權,和自己賺一筆的狀況底下,與Dakota Goyo飾演的麥斯得相處一陣子。所以故事就發生在一個不負責任的老爸,也是一個求勝心切的機器人拳手查理和他有點調皮的孩子麥克斯身上。而故事的轉折點,則是沙包陪練機器人亞當的出現,讓兩個人,以及查理的情人貝莉重新認識了查理自己。

        故事十分簡單,也就是段認識彼此的旅程,但是裡面有些細節很有意思。例如日本機器人超惡男子,英文翻成Noisy boy ,看到機器人身上寫的文字時,才知道為啥中文要把Noisy boy翻成超惡男子了。而且這部機器人也是最後魔王的設計師益戶武所設計,所以就在這裡將關鍵串了起來。除了這點,更重要的是沙包機器人的命字:「Atom」,中文字幕直接翻成「亞當」,不過如果你更細心一點,會發現「Atom」意為「原子」,日文為「アトム」,這不就是手塚治虫《原子小金剛》的日文書名嗎?很明顯為什麼不選其他名字,因為這是致敬啊!畢竟裡頭最強的機器人很明顯都是由日本人設計,而且超惡男子還超有日本極道風的。就算不對日本人致敬,想必也是對以撒‧艾西莫夫(Isaac Asimov)致敬,因為「Asimo」讀起來,和Atom很類似,而且有個八卦,據說手塚治虫《原子小金剛》的「Atom」日文讀起來是「atomu」而日本最接近原子小金剛的機器人竟然就叫「Asimo」,以撒‧艾西莫夫正是機器人科幻小說的始祖!機器人三大法則就是艾西莫夫的創造,就算那是科幻,可是卻影響了之後所有機器人研究的學者們,所以,這不是致敬是什麼?總之,導演很細心的注意到機器人名字的選取,我十分喜歡這樣的選名。而電影一路往前到查理漸漸改變之後,開始帶領亞當練拳,自己開始活動許久沒打拳的身體,那副神情實在是和洛基有太多重疊了,加上亞當的連勝,讓老影迷也可以享受到那種洛基以小搏大的運動精神。

        不過電影只是以這些東西作為包裝,將真正的想談的主題「親情」放在最後亞當模仿查理的動作,開始全力還擊,麥斯和貝莉看著努力於拳場上的查理,然後留下眼淚來的那幕表現中全部爆發,最感動人的也正是那幕戲!反而其他的部分在出了電影院後除了很爽外,沒有其他感覺,但那幕兩人的哭戲,你會記得很久!導演也的確達到了他的目的。而最後查理要向兒子說些話時,兒子貼心的說我知道,我會保密的,將整個情緒收進觀眾心裡,那種極東方式的情緒表達,真的是畫龍點睛。因此這電影可以說達到了三贏:科幻的神奇、運動的熱血、親情的感人!

        這部電影真的很值得一看再看,就算是在家裡看DVD也很棒!過年了,大家可以想辦法在年節時候好好觀賞這部電影!

沒有留言:

張貼留言